Selfie sans appareil : quand l’IA génère notre portrait.
Expérimentation pédagogique
en Arts plastiques
avec des élèves de 3eme
au collège Condorcet de Nailloux (31)
Postulat de départ :
- Une image de soi doit-elle forcément être une copie fidèle pour nous représenter ?
- "Qu’est-ce qui fait qu’une image nous ressemble vraiment ?"
en français :
Dessine une personne qui me représente. Je suis une jeune Française de 15 ans aux cheveux châtains mi-longs. Je porte de fines lunettes dorées, des yeux bleus et des sourcils épais. J'ai des taches de rousseur.
en anglais :
Draw a picture of me. I am a 15-year-old French girl with mid-length brown hair. I wear thin gold glasses, blue eyes, and thick eyebrows. I have freckles.
tu doit representer en photographie réaliste le portrait du buste d'une femme qui a des taches de rousseur sur le nez le front et le dessu de levre. son nez est en trompette et ses yeux son brun. Elle a des cheveux brun mi-long et onduler.Elle a des fines lunette ronde et argenter elle n'a pas de frange et a des perles comme boucles d'oreille et sa paux est beige elle a un sweat shirt noir.elle a des bagues au dents.
You must represent, in a realistic photograph, the portrait of a woman's bust with freckles on her nose, forehead, and upper lip.
She has a trumpet-shaped nose and brown eyes.
She has medium-length, wavy brown hair. She wears thin, round, silver glasses. She has no bangs and pearl earrings. Her skin is beige. She wears a black sweatshirt. She has braces on her teeth.
tu es un dessinateur, tu dois représenter un avatar d'une adolescente. Elle a des long cheveux marron foncé et bouclés, des yeux verts, des sourcils normaux, un visage rond
You are a designer, you must represent an avatar of a teenage girl. She has got long dark brow curly hair, green eyes, normal eyebrowns, a circle face
je veux un avatar de face d'un adolescent de 14 ans avec les cheuveux marron foncé coiffer avec mes cheuveux a l'avant court qui cache tout mon front coupé court coiffer en remontant sur le coté il porte des lunette noir il a les yeux marron des levres fini une machoir prononcer un nez fin
I want a frontal avatar of a 14 year old teenager with dark brown hair and short front hair that hides my entire forehead. He wears black glasses, has brown eyes, finished lips, a pronounced jawline and a fine nose.
Je voudrais un avatar réaliste de la personne que je décris : une jeune fille de 16 ans aux cheveux ondulés. Ses cheveux sont bruns. Elle a des yeux noisette et une lèvre inférieure fine. Son visage est rond.
I'd like a realistic avatar of the person I'm describing: a 16-year-old girl with wavy hair. Her hair is brown. She has hazel eyes and a thin lower lip. Her face is round.
Le visage d'un garçon de 14 ans, aux yeux marron, aux lèvres fines, au nez légèrement épais, aux oreilles plates et aux cheveux courts brun foncé peignés sur le côté droit.
The face of a 14-year-old boy, with brown eyes, thin lips, a slightly thick nose, flat ears, and short dark brown hair combed to the right side.
L'image montre un personnage animé avec une apparence juvénile et des traits exagérés pour un effet comique. Ses cheveux sont bruns et coiffés de manière ébouriffée, ajoutant une touche de dynamisme à son apparence. Il porte des lunettes rondes avec une monture rouge vif, similaires à celles de la première image, qui ressortent de manière frappante sur son visage. Les yeux du personnage sont grands et expressifs, avec un regard légèrement surpris ou curieux. L'ensemble du style est cartoonesque, avec des formes simples et des couleurs vives, donnant une impression de légèreté et de fantaisie. Le personnage semble prêt pour une aventure, avec une expression faciale qui invite à l'interaction et à la découverte.
The image shows an animated character with a youthful appearance and exaggerated features for comic effect. His hair is brown and styled in a tousled manner, adding a touch of dynamism to his appearance. He wears round glasses with bright red frames, similar to those in the first image, which stand out strikingly on his face. The character's eyes are large and expressive, with a slightly surprised or curious look. The overall style is cartoonish, with simple shapes and bright colors, giving an impression of lightness and whimsy. The character seems ready for an adventure, with a facial expression that invites interaction and discovery.
crée moi un avatar d'une fille de l'age de 15 ans qui a les cheveux mi long ar bruns foncé avec sur le visageen forme de diament des yeux bruns et vert avec le nez fin . elle a une bouche de taille moyenne , son tein est plutot blanc avec des joue un peu rouge
Create me an avatar of a 15-year-old girl with mid-length, dark brown hair, a diamond-shaped face, brown and green eyes, and a thin nose.
She has a medium-sized mouth, a rather white complexion, and slightly red cheeks.
créer moi un avatar qui a entre 14 et 16 ans il doit être blond avec des yeux marrons
create me an avatar who is 14 to 16 years old he must be blond with brown eyes
Créez le portrait réaliste d'une adolescente de 14 ans. Pour le visage, vous lui donnerez un visage rond et des joues rebondies. Pour les yeux, optez pour des yeux marron en amande et des poches sous les yeux. Elle a la peau châtain clair et les cheveux bouclés et crépus. Pour la coiffure, elle a les cheveux attachés. Enfin, elle est indonésienne et originaire d'une île.
create a realistic picture of a 14 teenage girl. For the face you will make it with a round face and big cheek. For the eyes make them brown with almond eyes and bag under eyes. She has brown light skin and frizzy curly hair. For the hairdo she has her hair tied up. And finally she's indonesian and come from an island
Finalement, les élèves réussissent à capter et traduire une essence, une attitude ou une expression, même si la ressemblance physique n’était pas parfaite.
C’est une autre façon de se représenter, plus expressive qu’identitaire.
Ça peut ouvrir une discussion sur la notion de portrait en art :
Un portrait doit-il forcément être fidèle physiquement ?
Peut-on reconnaître quelqu’un à travers une attitude, une expression, une posture, ou même des couleurs et des formes ?
Comment les artistes ont-ils joué avec ces notions dans l’histoire de l’art ? (par exemple, les portraits de Picasso, les caricatures, ou les œuvres d’art contemporain qui privilégient l’émotion sur la ressemblance).